raspberryjam's translation site.

NOW PLAYING:
Dreaming Architecture

1:14 ──|──── 3:42



Credit
Lyrics: Saori Codama
Composition: Chihiro Tamaki
Arrangement: Chihiro Tamaki


English | Romaji | Kanji

• ━━━━ ☁️ ━━━━ •

Dreaming Architecture


夢見るアーキテクチャ


yumemiru architecture


Mika Kagehira


...Avec amour, pour toi


kono yo no saihate wo mune no oku ni dakishime

utsuri konda hikari wo sukuiagete sora wo aogu

michibiki wa kage no nai tamashii ga kanjiru ito

taguri yoseru ai


yagate musubu unmei made no michinori wo


yubi no saki made irodzuku inochi de kizami tsudzukeru

omoi wa yawaraka na itami

egaite kizuite kono mi wo katadori nagara

eien wo yume miru ibitsu na architecture


hoshigaru honnou to motomerareru yorokobi

arui wa ikiru imi to ieru subete jibun wo shiru

bokuzen to umare ochita senmei ni ishi wo motta

ukeirete nao


tsukinai zoukei no kanata ni akogare wo moyasu


inori ga ai nara sakebi mo mata ai nara to

omoi wa hakujitsu no kibou

sasagete shirushite tsutanaku kodou kasaneru

ima wa dare no me ni mo mikan no architecture


sonzai wa toumei na utsuwa ranhansha suru hikari to kage

erabareta hokorashisa de unmei e te wo nobasou


yubi no saki made irodzuku inochi de kizami tsudzukeru

omoi wa yawaraka na itami

egaite kizuite kono mi wo katadori nagara

eien wo yume miru ibitsu na architecture


yume miru architecture


• ━━━━ ☁️ ━━━━ •